On last Saturday the 3rd of October we concluded with the second stage of "Service Learning", with the help of the Municipality of Surquillo, who accompanied us in the streets of the district collecting rubbish, be it fruit peels, newspapers, bottles, glass, wood, etc.
Ellos harán un plan en el cual tendrá 3 requisitos primordiales estos son los siguientes:
1) ROMPIENDO SUPOSICIONES
2) ENCONTRAR LA RAÍZ DEL PROBLEMA
3) LA CREATIVIDAD
Una aventura con los chicos y chicas que desarrollaron el Aprendizaje y Servicio.
They will come up with a plan in which there are the 3 following prerequisites:
1) BREAKING ASSUMPTIONS
2) FINDING THE ROOT PROBLEM
3) LA CREATIVIDAD
It is an adventure with the youths to develop them in Learning and Service.
Nada mal un trabajo en equipo...¡Buen trabajo muchachos y muchachas!
Working in teams is great... Good job, everyone!
En cada grupo hay una persona que toma nota de lo que se está recolectando...
In each group there is a person who is taking notes of what is being collected...
Un agradecimiento muy especial a la Muncipalidad de Surquillo y a los jóvenes de Fuerza Juevenil por ser parte de este proyecto.
We thank the Municipality of Surquillo and the youths with their youthful energy for being part of this project.
Y así concluimos con estás 3 semanas de trabajo duro en las calles de Surquillo....así que chicos y chicas cuidemos nuestro distrito. El próximo sábado habrá muchas novedades.
And thus we concluded these 3 weeks of hard work in the streets of Surquillo... therefore let us care for our district. The next Saturday there will be more new activities!
